На аверсе памятной монеты изображен стилизованный фрагмент (слева) страницы "Повести временних лет" с начальными ее строками и размещено: в центре монеты вверху - малый Государственный Герб Украины, под которым в три строки надпись - НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК УКРАИНЫ, внизу номинал - 50 ГРИВЕН, год чеканки монеты - 2006, обозначение металла, его пробы - 900, масса в чистоте - 15,55 и логотип Монетного двора Национального банка Украины.