Национальный банк Украины 27 июля 2012 года ввел в обращение две монеты серии «Памятники архитектуры Украины», посвященные Елецкому Свято-Успенскому монастырю.

Елецкий Свято-Успенский монастырь (укр. - Єлецький Свято-Успенський монастир) находится в Чернигове, основан в середине XI века, был один из первых и богатых монастырей Киевской Руси.

Согласно летописям, Елецкий Успенский монастырь был основан на месте чудесно найденной на одной из елей 3 февраля (или 3 ноября) 1060 года иконы Пресвятой Богородицы. От этих елей получили название и икона и обитель.

Монета номиналом 5 гривен отчеканена из нейзильбера, имеет вес 16.54 г., диаметр 35 мм., рифленый гурт, тираж – 35 000.
Монета номиналом 10 гривен отчеканена из серебра, имеет вес 31.1 г., диаметр 38.6 мм., гурт гладкий с углубленной надписью, тираж – 7 000.

Дизайн монет идентичен.

На аверсе монет «Елецкий Свято-Успенский монастырь» расположено: вверху - малый государственный герб Украины, надпись – «НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ», внизу – надпись: «ЄЛЕЦЬКИЙ СВЯТО-УСПЕНСЬКИЙ МОНАСТИР», в центре – изображение монастыря, слева от которого в две строки указан номинал – «10 ГРИВЕНЬ» (на серебряной монете), «5 ГРИВЕНЬ» (на монете из нейзильбера), справа выгравирован год эмиссии – «2012», а также логотип Монетного двора Национального банка Украины.

На реверсе показано стилизованное изображение иконы Божией Матери, находящейся на ветви ели. В верхней части монет полукругом выгравирована надпись – «ОБРАЗ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ ЄЛЕЦЬКОЇ», внизу помещен стилизованный орнамент.

Над созданием монет работали: художники – Владимир Таран, Александр Харук, Сергей Харук (аверс), Мария Скобликова (реверс); скульпторы – Владимир Атаманчук, Анатолий Демьяненко.

Источник информации: Национальный банк Украины www.bank.gov.ua