На аверсе монеты «900 лет «Повести временных лет» вверху, на фоне стилизованной деревянной застройки древнерусского города, размещен малый Государственный герб Украины, полукругом выгравирована надпись – «НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ». В центре показаны Хорив, Щек, Кий и Лыбедь - три легендарных брата и сестра, которые, по преданию, основали Киев. Внизу в две строки выгравирован номинал монеты – «10 ГРИВЕНЬ», указан год чеканки монеты – «2013».